Un groupe d’amis d’enfance qui ont grandi sur le plateau se réunissent un soir pour discuter. Pourquoi être revenu vivre ici après être allé étudier en ville ou avoir vécu à l’étranger ? Quels désagréments, quels plaisirs, quelle liberté, quels liens avec l’entourage ? Pendant ce temps, deux chats les écoutent et les brebis de la ferme s’apprêtent à passer la nuit.

Cette séquence s’étale en trois parties tout au long du magazine, qu’elle ouvre et qu’elle conclue.