Le Pinton, le loup et le lièvre
Une comptine occitane
Comptine occitane mise en images lors d’un atelier avec l’association Les P’tits bouts, à Peyrelevade.
Lo Pinton
Pinton fai levar la lebre,
Pinton fai levar lo lop.
Lo Pinton fai levar la lebre,
Lo Pinton fai levar lo lop.
Traduction en français :
Le Pintou
Pintou fait lever le lièvre,
Pintou fait lever le loup.
Le Pintou fait lever le lièvre,
Le Pintou fait lever le loup.
Télécharger la vidéo
Pour obtenir la meilleure qualité, se rendre sur https://vimeo.com/350340705, bouton Télécharger puis choisir Original.
Les qualités moindres sont disponibles ici :
Fiche technique
Titre : Le Pinton, le loup et le lièvre
Durée : 01 ' 11''
Date de production : septembre 2019
Format : HD 1080
Production et distribution : Télé Millevaches
Réalisation : Télé Millevaches
Droits : Attribution - Pas d’utilisation commerciale - Partage dans les mêmes conditions 3.0 France (CC BY-NC-SA 3.0 FR)
Rushes conservés : oui
Photos du tournage : non