Entretien avec nouvel habitant de Faux-la-Montagne, qui souhaite créer une pisciculture de vairons pour les vendre comme appâts.

Images du comice agricole de Peyrelevade et questions à l'un des juges sur les critères de sélection des bovins et sur son avis sur les comices et leur devenir.

Retour sur la création de Terlim grâce à un financement participatif, et sur la construction de bâtiments additionnels avec le propriétaire de l'entreprise.

Intervention sur le problème de commercialisation du produit fini, qui conduit à un partenariat avec un diffuseur.

Explication par le chargé d'entretien de Faux-la-Montagne des raisons d'une coupure d'eau dans la commune : sécheresse et fuite, aide d'Eymoutiers pour localiser la fuite.

Images de la journée portes ouvertes à la crèche de Peyrelevade, entretien avec la présidente de la crèche sur les motivations pour organiser cette animation, témoignage d'un parent.